キャラクター |
ボイス |
ブラウン・ベス | クリスマスプディングは、用意するのか?別に、楽しみにしてるわけじゃねーけど! |
クリスマスは、家族と過ごすもんだろ?おまえは……ど、どうすんだよ? |
シャルルヴィル | このあたりに、ヤドリギってあったかな?ねえ、マスター……知ってる? |
メリークリスマス! ねえねえ、マスターへのプレゼント、何だと思う? |
スプリングフィールド | クリスマスといえば……ターキーとフライドピザ! ……え、違う? |
もー、シャルル兄ちゃんってば! 俺だってサンタの正体くらい、さすがに知ってるよ! |
ケンタッキー | 食堂のツリー、もーちょいデコったほーがクリスマスってカンジになると思いません? |
今日は、フライドチキン食えるんすよね!?ヒューー! クリスマスサイコー! |
ナポレオン | クリスマスなのだぞ!?今日くらいはシャンパンを飲んで、くつろぎたいものだ! |
マスター、今日は共に過ごそうではないか!君はもはや、私の家族も同然。そうだろう? |
ラップ | クリスマスマーケットに行かれるならば お供させてください。私も、野暮用が少々。 |
クリスマスまで、陛下のお世話とは。……まあ、仕方ありませんね。 |
ニコラ | マスターもぼくも、いい子だから きっと素敵なプレゼントがもらえるよね。 |
ううん……迷っちゃうよ。サンタさんに、何をお願いしようかなぁ。 |
ノエル | マスターは、サンタさんに何をお願いした?ぼくはね……新しい歴史の本にしたよ。 |
クリスマスのケーキ……。いちごがのってたら、ニコラが喜ぶね。 |
アレクサンドル | マスターへのクリスマスプレゼントは……のちほど、こっそりお渡ししますね。 |
私の贈り物、エカチェリーナは喜んでくれるでしょうか……。 |
エカチェリーナ | クリスマスのケーキは、可愛いうえに おいしいだなんて……さいきょーです。 |
アレクからは、ベルベットのリボンをもらいました。ドレスに使えそうですねー。 |
カール | クリスマスといえばローストビーフ!そして七面鳥だ! いやー、胸が躍るね! |
レオには、以前から欲しがっていた茶器を贈ることにした。マルガリータの発案でね。 |
レオポルト | クリームたっぷりのケーキか……おじさんの胃には、少々こたえるね。 |
グレートルへのプレゼントは何がいいか……相談に乗ってくれないかい? |
マルガリータ | もち、クリパはやるんでしょ~?アハハッ♥ 待ちきれなーい! |
おじさんのプレゼント、センス古っ!……ま、イヤってわけじゃないけどさー。 |
アリ・パシャ | クリスマスでなくとも、俺様の部下となれば いつでも宝石をくれてやろう。 |
顔も知らん男の生誕祭に俺様は興味などない。 |
エセン | マフムトから宝石をもらいました。これってクリスマスプレゼントのつもりでしょうか? |
ツリーって、確かに綺麗ですけど……ただ、綺麗なだけですよね。 |
マフムト | なるほど……ノエル・ババのことを こちらではサンタクロースと呼ぶのだね。 |
少し早いが、あなたにも贈り物をしよう。さあ、好きな宝石を持っていきなさい。 |
イエヤス | あの、つりーいう飾り物は美しいな。七夕の笹を思い出す……。 |
翁が獣の引く車に乗って、空を飛ぶとは。一度は見てみたいものだなあ。 |
ヒデタダ | けぇき、とやらを食す祭りなのですな?大御所様のお口に合うとよいのですが……。 |
赤い衣をまとった翁が、寝所に忍び込む!?そのような怪しい者を、野放しにするとは! |
ユキムラ | 三太って爺さんが、荷物抱えて来るんだろ?手ぇ貸さなくて、大丈夫かなあ? |
ろーすと……なんとかっていう でかい焼き鳥が食えるんだってな! |
ドライゼ | クリスマスを迎える態勢は完璧だ。先月末から準備を始めたからな。 |
クリスマスには、グリューワインが欠かせない。この地でも手に入るだろうか。 |
シャスポー | マスターには、クリスマスプレゼントを用意してるよ。当たり前じゃない。 |
フランスのクリスマスには劣るけど、この基地も、それなりに美しいね。 |
タバティエール | シャルルくんに期待されてるみたいでさ。クリスマスディナー、何作ろうかねぇ? |
シャスポーに贈るなら、やっぱ除湿剤か?いや、逆に嫌味になっちまうかもなぁ……。 |
ローレンツ | クリスマスリースを、自作してみたんです。だけど、なんだかうまくいかなくて……。 |
クリスマスキャロルを聞くと、わくわくしてきちゃいますね。 |
キセル | (マイページの限定ボイスなし) |
ケイン | マスターの元にも、サンタは訪れますよ。信じていれば、きっと……ね。 |
サンタクロースは偉大ですね。皆を、あんなにも笑顔にするのですから。 |
カトラリー | クリスマスディナー、楽しめるといいね。僕は……うーん、考えとくよ。 |
タバティエールに、好きな料理を聞かれたけど、どう答えたらいいんだろ。 |
フルサト | サカイちゃんとクニトモちゃんはプレゼント、何が欲しいのかしら……? |
みんなの、楽しそうな笑顔を見るだけデ ワタシも楽しくなってきちゃうワ。 |
キンベエ | くりすますけーき、とかいう菓子にチビどもが、はしゃいどったわ! |
フルサト殿がおっしゃるには子供らが、贈り物をもらえる日らしいのお。 |
サカイ | 金ピカの飾りに、紅白の着物! ええやん!くりすます、めっちゃ俺好みや! |
あの木のてっぺんに付いとる星、ええな~。堺筒にも、いっちょ付けてみよか! |
クニトモ | サカイが、くりすますの飾り付け手伝えゆうてうるさいねん……。 |
ご馳走やからって、食べすぎたらあかんよ?ボクも気ぃつけんと、ちょっとお尻が……。 |
ホール | ネイビーとペッパーのやつ、サンタをまだ信じてる……? さすがにナイか。 |
マスターへのクリスマスプレゼントは……俺とふたりっきりの時間、だよ♥ |
ゲベール | チッ……どいつもこいつも浮かれやがって。クリスマスなんて、さみぃだけじゃねーか。 |
ケーキもうめぇけどよ。俺はやっぱ、おはぎの方が……。 |
エンフィールド | 七面鳥は難しくとも、せめてプディングは用意したいものです! |
クリスマスの準備なら、僕にお任せを!計画を立て、迅速に進めましょう! |
スナイダー | クリスマスの馳走? いつもと何が違う?食事は、身体が維持できればそれでいい。 |
ツリーだのリースだのを飾る暇があったら鍛錬のひとつでもしたらどうだ? |